JENIS2 ENGLISH- Part 2

b) Formal & Informal English

    Informal English  adlh bhs yg kta guna tiap2 ari. rilek je. bleh guna short form cam don't, can't, i'm.

    Formal English ni sm jgak ngn BM standard yg kta guna tyme mnulis surat rasmi, bc dlm surat khbr. Formal English kta guna dlm pnulisan akademik cam tulis report @ bckp ngn sopan/bhati2 cam dlm majlis rasmi. FE xguna short form mcm don't, can't, i'm. kena tulis penuh do not, cannot, i am. Kbykn word yg kta guna pn kbykn yg skema2 je.

Cnth pbezaan Informal English & Formal English
                     Informal                Formal
                        put in                   insert
                        take out               remove
                        tell                       inform
                        happy                  pleased          

c) Malaysian English
     Haa..yg ni kta slalu guna ngn membe2. cnthnye 'can or cannot?', 'cannot la'.tp ME xleh guna tyme mnulis akademik. tp tao x, kbykn ayt yg kta guna dlm Malaysian English ni bleh wat sorg mat saleh pening sbb xphm. kdg2 xlogik.
     Klu anda ckp cmni kat sorg mat saleh kat ofis ke memane:
           "Sir, would you please chop this paper?"
     Reaksi dy? dy akn pk sm ada dy patut amek pisau ke x. ayt yg btulnye adlh cmni:
           "Sir, would you please stamp this paper?"

*program ohmyenglish de stress benda2 cmni.