Saturday, 9 June 2012

JENIS2 ENGLISH- Part 1



JENIS BI

BI adlh antr bhs yg dguna d dunia scr mluas. So, kta akn jumpa bbrp jenis BI. contohnyer British English, American English, Malaysian English, etc. 8tually xbyk beza pn atr jenis2 ni. Tp BI yg dterima di mn2 je dpanggil ‘Standard English’. Jenis ‘Standard English’ ni la yg kbykn diajar kat skul. Dlm entri kali ni kta akn tgk bbrp aspek brikut:
  •  British & American English
  •  Formal & Informal English
  • Malaysian English 

a) British & American English

 British & American English xde beza sgt pn. sstgh org rs British accent ni bunyik cam ngada2 je (gedix.hehe...) British English (BrE) yg kta dgr dlm citer Harry Potter. Klu American English (AmE)  plak, rmi org ckp guna accent ni sbb kiter byk tgk movie Hollywood.  Antara pbezaan len yg kta bleh tgk adlh dr segi:

1. Spelling @ ejaan
      - British py word slalunyer ending ngn -re (cam 'center'), American plak ending ngn -er (center)
      - British guna -our (colour), American xsuka sgt 'u' ni, jd diaorg guna -or (color)
      - Sstgh Noun dlm British ending ngn -ce, American akn eja ngn -se
      - Double 'll' @ single 'l'- yg ni de rule yg bbeza

      Bbrp contoh pbezaan ejaan atr BrE ngn AmE:
 
BrE
AmE
catalogue
analogue
dialogue
enrol
instalment
travelling
marvellous
skilful
defence
licence (noun)
practice (verb)
pyjamas
tyre
cheque
plough
vice (tool)
catalog
analog
dialog
enroll
installment
traveling
marvelous
skillful
defense
license
practice
pajamas
tire
check
plow
vise

* utk lbh lanjut, bleh check kamus ^_^

2. BrE & AmE Grammar
   - De bbrp pbezaan dlm past tense forms. Cnthnye:
      UK-fitted      US-fit
      UK-dived     US-dove
      UK-spelt      US-spelled
      UK-learnt     US-learned
      UK-got        US- (kdg2) gotten

3. BrE & AmE Vocabulary
        UK- post              US- mail
        UK- pavement      US- sidewalk
        UK- lift                 US- elevator
        UK- tap                US- faucet
        UK- petrol            US- gas





No comments:

Post a Comment